Díky hraničnímu přechodu Zvonková můžeme nabídnout v zimních měsících krásné lyžování v rakouském zimním středisku Hochficht (česky Smrčina 1338 m, na webu www.hochficht.at jsou podrobnosti i v češtině). Areál Hochficht s 11-ti sjezdovkami od 1km do 3,4km poskytuje návštěvníkům velmi kvalitní lyžování po celou lyžařskou sezonu za srovnatelné ceny s cenami u nás a parkování zdarma. Výhodou je ubytování v Čechách a lyžování v Rakousku. Vzdálenost na sjezdovky je pouhých 26 km od penzionu.

Od letošní sezony 2009/10 poskytujeme jako novinku našim hostům týdenní lyžařské pobyty "Lyžování Hochficht-Nová Pec" za výhodné balíčkové ceny, které obsahují
V případě zájmu zajistíme i skipas bez dopravy. Pro další informace neváhejte prosím zavolat.

Také běžkaři si přijdou na své. Od Stožce po Zvonkovou jsou, za příznivých sněhových podmínek, nádherné běžecké trasy, na které navazuje stopa přímo od penzionu (vyhledavač - Bílá stopa Šumava). Do běžkařského střediska Schoneben (tam je sníh skoro vždy - 1000m - výborně připravená síť stop) je to pouhých 16 km od penzionu a lze také využít skibus. Nezapomeňte si brusle. Pokud pěkně umrzne bude upravena bruslařská dráha po zamrzlé hladině Lipna a to i s nástupem v Nové Peci.